赵虎听着村民们此起彼伏的议论，再看向翠翠慌乱躲闪的眼神，脸上渐渐浮起浓重的怀疑。反观翠翠，方才哭诉时的委屈模样，此刻想来竟带着几分刻意。
他满心失望地开口，语气里满是不解与痛心：“翠翠，你若是真馋鸡肉，大可以跟我明说，我便是自己饿着，也会想办法给你凑一点。可乔姑娘好心借肉给你娘补身体，你怎么能这般辜负她的好意，还撒谎骗人？”
这话刚落，就见李秀芳扶着脸色苍白的王天佑匆匆赶来，她眉头紧锁，一手按着突突直跳的太阳穴，显然是被气得头疼欲裂。
往日里，翠翠嘴甜会哄人，总把她哄得满心欢喜，觉得还是闺女贴心懂事。
可今日听闻女儿将一碗肉都偷偷吃完了，她只觉得胸口憋着一股火气，恨不得立刻教训这个不争气的丫头。
“你这个丧尽天良的小畜生！”李秀芳一上前，便一把薅住了王翠翠的头发，扬手就甩了一个响亮的巴掌。
翠翠猝不及防，脸颊瞬间红肿起来，火辣辣的痛感让她脑子一片空白，她怎么也不敢相信，一向对她还算亲和的娘，竟会这般狠心地打自己。
乔婉宁站在一旁，漂亮的杏眼在母女二人脸上轻轻一扫，随即上前半步，语气带着几分恰到好处的诧异与劝解：“李婶子，别气坏了身体。早上我就瞧见翠翠脸上带着巴掌印，翠翠就说是你动的手，今日怎么又动手了？便是翠翠有错你也不能这么磋磨女儿啊。再怎么说也是亲骨肉，哪能说打就打？”
李秀芳被这话问得一头雾水，按着太阳穴的手顿了顿，怒道：“我什么时候打她了？若不是她今日借着借肉的名头吃独食，把我们当傻子骗，我怎么会舍得打她！”
乔婉宁故作恍然大悟，随即又皱起眉头，语气诚恳地补充道：“原来昨日那巴掌不是你打的？这可就怪了。我与李婶子也算相识一场，知道你性子是强势了些，但绝非狠心虐待女儿的人，再瞧翠翠这面色红润的模样，在逃荒路上可是独一份，哪像是受了虐待？只是翠翠今日这般说，难免让人误会。她今儿说是你让她来借肉的，明儿又说你打了她，这要是把虐待女儿的坏名声传出去，日后你们家天佑长大了，哪家姑娘还愿意嫁过来？”
这番话正戳中李秀芳的痛处，她压根不知道女儿竟在外面这般编排自己。转头看向周围的村民，果然见众人脸上都带着恍然大悟的神色，窃窃私语声不断传来。
“原来李嫂子没虐待女儿啊？我就说嘛，翠翠看着养得挺好的。”
“都是翠翠这丫头心眼多，故意装可怜骗我们！之前她来借粮食，我还心疼她，给了她两个窝窝头，现在想来，指不定都被她自己吃了！”
“可不是嘛，李婶子带着病秧子儿子逃荒本就不容易，哪还有心思虐待女儿？倒是翠翠，看着乖巧，没想到这么会撒谎。”
村民们的议论声像针一样扎进李秀芳的耳朵，她只觉得血气直冲头顶，自己让翠翠去借的粮食保不齐都被这丫头偷偷吃了！她自己没捞着半点好处，反倒担上了虐待孩子的恶名！
“你这养不熟的白眼狼！我打死你这个败坏门风的东西！”李秀芳气得浑身发抖，扬起手就要再打下去，眼底满是失望与愤怒。
李秀芳虽然重男轻女，但是儿子身体不好，这个女儿也被她视作依靠，她哪里会下狠心虐待她！
不过今日她算是看明白了，这女儿就是养不熟的，日后她便是发达了也不能指望她回报自己！
翠翠倒是还有几分理智，一直忙着护住自己的脸，她的脸就是她未来富贵生活的保证，不能轻易被破坏掉。可李秀芳今日下手极重，不顾翠翠的阻拦，硬是挠了个大花脸。
最后还是村长夫人连劝带威胁，才让这一家子重新回去了。只是翠翠回去了就落不到好了，以往翠翠是有吃的的，只是吃的不如王天佑，这下李秀芳却是不愿意分东西给这个女儿了。
翠翠挨了一天饿，终于忍不住了，要去找赵虎。不过赵虎今日削了几支木箭，背上长弓，准备上山去。
无论如何，那碗鸡肉算是赵虎替王家人借的，他答应了还乔婉宁一只兔子的，总不能食言。
王翠翠跟在赵虎后面，身子踉踉跄跄道：“虎子哥，你等等我，我跟你一起上山。”
只是上山的路很难走，赵虎常年走惯了山路，脚步稳健轻快，王翠翠穿着粗布衣裙，踩着不合脚的布鞋，只能咬着牙小跑追赶，额前碎发早被汗水濡湿。
山路陡峭，到处都是石子、泥坑，没走多远，身后突然传来一声短促的惊呼，紧接着是身体倒地的闷响。
赵虎脚步一顿，眉头不自觉皱起，他方才特意放慢了大半脚步，原是想着这荒山野岭豺狼出没，王翠翠一个娇弱女子执意跟来，若是自己只顾往前走，让她真出了意外，怕是良心难安。
他转身回头，只见王翠翠跌坐在一块凸起的石块旁，裙摆沾了泥污，正揉着自己的脚踝。
王翠翠这次是故意摔的跤，见前面憨厚的汉子停下了脚步，心中自得，赵虎无论如何都逃不过她的手掌心。
赵虎检查了一下王翠翠的脚踝，没有扭伤，只是磕破了一点皮。
赵虎沉着一张脸道：“这山上太危险了，你自己下山去吧。”
王翠翠的泪珠不受控制般的滚落，拉着赵虎的手，执意要跟他一起上山，“虎子哥，无论你信不信，那鸡肉真的不是我吃的。既然要赔的话，我不让你替我赔，我要自己去找兔子。”
