Chapter 1: 伦敦的雨，莫斯科的雪
伦敦的雨，总是来得猝不及防。
我刚走出地铁站，冰冷的雨点就噼里啪啦地砸了下来。
没带伞。
我叹了口气，把电脑包紧紧抱在怀里，准备冲进这片灰蒙蒙的雨幕中。
就在这时，一把巨大的黑伞，无声地撑在了我的头顶。
阴影笼罩下来，隔绝了冰冷的雨水。
我愕然回头。
一双深邃的灰蓝色眼眸，正带着些许笑意看着我。
“Извините,” 他开口，是低沉好听的俄语。随即似乎意识到什么，切换成略带口音的英语：“Sorry. Looks like you need this more than I do.”
是他？！
Chapter 2: 记忆闪回，新加坡的夏
时间瞬间倒流回三个月前，新加坡。
那个短暂、密集、阳光永远灿烂的暑期课程。
他是班上最沉默的那个。
高大的东欧男生，坐在角落，轮廓分明，神情总是有些冷峻。
像莫斯科的雪。
而我，大概是话最多的那个。
来自中国南方的女孩，怕冷，怕安静，也怕那种冷冷的帅哥们。
我们本该毫无交集。
直到那次小组讨论。
Chapter 3: 破冰
“关于这个案例，我认为……”
我正侃侃而谈，忽然卡壳。
一个关键的英文单词，就那么生生地从脑子里溜走了。
尴尬的沉默。
组员们看着我。
我的脸开始发烫。
“Synergy.”
一个低沉的声音从角落响起。
是他。
他看着我，灰色的眼睛里没什么情绪，只是平静地重复了一遍：“You mean ‘synergy’?”
“啊！对！Synergy! Thank you!”
我如释重负，对他投去感激的笑容。
他微微颔首，没再多言。
但那之后，我们之间的冰，似乎裂开了一道小小的缝隙。
Chapter 4: 咖啡与语法
课程紧张，我们常常在自习室待到深夜。
我发现他总是在喝黑咖啡。
不加糖，也不加奶。
一次，我忍不住问他：“不苦吗？”
他抬起眼，似乎没听懂我的问题。
我指指他的咖啡：“Black. Very bitter?”
他明白了，摇摇头：“Нет. Strong. Good.”
轮到我困惑了。
他想了想，似乎在组织语言，然后缓慢地说：“It keeps brain… working. Not sleep.”
我笑了：“You mean it keeps you awake? 保持清醒？”
他点头，嘴角似乎有了一点点极细微的弧度：“Da. Awake.”
作为回报，我开始帮他修改报告里的语法错误。
他的英文很好，但总带着一种过于严谨、略带僵硬的俄式逻辑。
Chapter 5: 我们的“第三语言”
我们就这样，用一种奇特的方式交流着。
我说着带中文思维和大量手势的英语。
他说着带俄语逻辑和简短词汇的英语。
我们时常用手机翻译软件给对方看。
我教他中文的“你好”和“谢谢”。
他教我俄语的“Привет”和“Спасибо”。
我们发现彼此都喜欢冷门导演的电影。
都喜欢后摇音乐。
都讨厌小组作业里那个永远不干活儿的美国人。
我们坐在滨海湾的堤坝上，分享一副耳机。
远处是城市的灯火璀璨。
耳边是舒缓的音乐。
