这条来自“内部”的“秘密”消息，与库伦塔尔看到的文件、以及英国大使馆异常激烈的反应，开始相互印证。
在马德里一家高级咖啡馆的角落里，“青铜甲”与他的德国联络人“碰巧”相遇。
“听说你们最近捞到点什么？”青铜甲压低声音，故作神秘，“我们那边（指英国使馆）都快急疯了，密码室彻夜灯火通明，来往伦敦的电报像雪片一样。”
德国联络人不动声色地搅动着咖啡：“哦？是关于那个淹死的少校？”
“嘘！”青铜甲做出紧张的样子，“别提这个。我只能说，那家伙带的东西，要是丢了，有些人得上军事法庭。据说是关于‘萨拉森’和‘哈斯基’的最终决定……。”
“萨拉森”？“哈斯基”？这两个代号像电流一样击中了德国联络人。他强压住内心的激动，匆匆结束了会面。
库伦塔尔收到了这份来自“可靠线人”的报告。疑云似乎开始消散。如果这是骗局，英国人何必如此大动干戈？那个溺水身亡的军官，肺部的积水符合溺亡特征（西班牙医生的初步检查报告也送到了他桌上），死亡时间大致与推测的飞机失事时间吻合（这得益于本杰明团队精心计算的投放时间和防腐处理）。文件用的纸张是英国陆军常用的类型，奈爵士和蒙巴顿的签名经过初步比对，也与档案中的样本高度相似。那些私人的情书、账单，细节丰富，难以凭空伪造。
但是，库伦塔尔依然犹豫不决。他的职业本能告诉他，事情没那么简单。他起草了一份给柏林总部的报告，详细陈述了发现文件的经过、内容以及他的初步判断，但他特别强调了其中的疑点，建议总部谨慎对待。
然而，在柏林，更高的权力意志已经等不及了。报告被直接送到了希特勒的军事顾问们手中，甚至可能送到了元首本人的办公桌上。此时，东线斯大林格勒的惨败阴影尚未散去，地中海战局牵动着希特勒敏感的神经。他迫切需要知道盟军下一步的主攻方向。这具尸体带来的情报，就像沙漠中的甘泉，尽管可能有毒，但对焦渴的人来说却充满诱惑。
希特勒的直觉（或者说他一贯的对巴尔干地区的担忧）开始起作用。他更倾向于相信盟军会进攻希腊，以切断德军与罗马尼亚油田的联系，并可能北上攻击他在欧洲的“柔软下腹部”。这份来自“马丁少校”的文件，完美地印证了他的预感和战略忧虑。
柏林向库伦塔尔发出了明确的指令：进一步核实，但基本采信文件内容。压力传回了马德里。
此刻，詹姆斯上校打出了最后一张牌。在英国大使馆持续施加的强大外交压力下，西班牙当局终于“不情愿”地决定将公文包“完整归赵”。但在归还之前，库伦塔尔的人已经用微型相机将每一份文件都拍摄下来。这些胶卷被以最快的方式送往柏林。
当那只饱经风霜的公文包终于交还到英国大使馆官员手中时，一场精彩的戏落幕了。英国官员当着西班牙人的面，仔细检查了文件（当然，他们早已知道内容），然后如释重负地长吁一口气，表情由极度焦虑转为故作镇定。这一切，都被暗中观察的德国间谍看在眼里，并汇报给了库伦塔尔。
