“怎么会这样？” 悠悠着急地看向老海龟。
老海龟的脸色很凝重，她指了指宫殿外的方向：“我刚才去浅水区查看，发现有一些奇怪的东西被冲进了彩虹海 —— 是人类丢弃的塑料袋和瓶子，还有一些带着油污的碎片。这些东西污染了海水，还堵住了海洋之心吸收能量的通道，所以它的力量才会减弱。”
悠悠顺着老海龟指的方向游出去，果然看到海面上漂浮着很多奇怪的东西：透明的塑料袋像水母一样在水里飘荡，很容易缠住小鱼的尾巴；彩色的瓶子沉在海底，里面的液体让周围的海水变得浑浊；还有一些黑色的油污，像一层薄膜一样盖在海面上，挡住了阳光。
“这些东西太可怕了！” 悠悠看着一条小海马不小心被塑料袋缠住了尾巴，挣扎着无法游动，心里又着急又难过，“我们该怎么办呀？再这样下去，彩虹海会变成一片浑浊的海水，大家都会无家可归的！”
老海龟想了想，说：“现在只有一个办法 —— 你用全部的人鱼力量，配合海洋之心的力量，净化这些污染物。但这很危险，你的力量可能会耗尽，甚至会受伤。”
悠悠毫不犹豫地说：“我不怕！为了彩虹海，为了大家的家，我愿意尝试！”
她回到海底宫殿，深吸一口气，闭上眼睛，开始唱起人鱼族最古老的守护之歌。歌声比之前更加悠扬，更加有力，金色的鳞片在歌声中闪烁着耀眼的光芒，尾巴摆动时，划出的金色波纹像一道道小太阳，在水里扩散开来。
海洋之心似乎感受到了悠悠的决心，光芒突然变得明亮起来，蓝色的光芒与悠悠的金色光芒交织在一起，形成一道巨大的光罩，笼罩住整个彩虹海。光罩所过之处，浑浊的海水渐渐变得清澈，塑料袋和瓶子开始慢慢分解，油污也渐渐消失，连之前变白的珊瑚，也重新恢复了鲜艳的颜色。
可就在这时，悠悠突然感到一阵头晕，身体变得越来越沉，歌声也开始变得微弱。她知道，自己的力量快要耗尽了，可她看着渐渐恢复美丽的彩虹海，看着伙伴们开心的笑脸，还是咬牙坚持着，继续唱着守护之歌。
“悠悠，加油！” 乐乐带着一群小金鱼游了过来，它们摆动着尾巴，在悠悠周围形成一圈金色的包围圈，用自己的力量为悠悠加油；小海马们也游了过来，用头顶着悠悠的身体，帮她保持平衡；老海龟则游到海洋之心旁边，用自己的壳挡住光罩，减少悠悠的负担。
在大家的帮助下，悠悠重新鼓起了力量，歌声再次变得有力起来。过了很久，当最后一个塑料袋分解，最后一滴油污消失时，光罩终于慢慢散去。海洋之心的光芒变得格外明亮，像一颗蓝色的太阳，照亮了整个海底宫殿，彩虹海也重新恢复了往日的美丽 —— 海水清澈见底，珊瑚色彩鲜艳，小鱼们在水里开心地游动，一切都回到了最美好的样子。
悠悠却因为耗尽了力量，慢慢闭上了眼睛，身体轻轻向海底沉去。“悠悠！” 乐乐和伙伴们着急地喊着，想要抓住悠悠。
就在这时，海洋之心突然发出一道蓝色的光芒，笼罩住悠悠的身体。悠悠感到一股温暖的力量涌入体内，金色的鳞片变得更加耀眼，尾巴也恢复了力气。她慢慢睁开眼睛，发现自己的力量不仅恢复了，还比之前更强了！