确实,看起来很安静,很柔弱,像一只猫。
下午两点,老王又开始了他的日常操作。他把一份客户需求的翻译文件扔到我桌上:“小张,这个急,你翻译一下,下班前给我。”
我心里一万头羊驼奔腾而过。这玩意儿专业词汇又多又偏,少说也得三四个小时,我一个实习生,下班前给他?这不是明摆着让我加班吗?而且这根本就是他的活儿。
我刚想硬着头皮说点什么,一个声音从我们身后传来。
“王建国。”
是姜月初。她不知道什么时候站到了我们工位旁边。
老王吓了一跳,赶紧换上笑脸:“哎,姜总,您有什么吩IS
?”
姜月初的目光落在我桌上的文件上,她没看老王,而是问我:“这是什么?”
我紧张得手心冒汗,结结巴巴地说:“是……是王哥给我的,一份客户需求文件,让我翻译。”
“哦?”姜月初拿起文件,随便翻了两页,“我记得你的岗位职责里,没有翻译这一项吧。你是市场助理实习生,主要负责资料整理和会议支持。”
她顿了顿,终于把目光转向老王。她还在笑,但那笑意没到眼睛里。“这份文件,我看了一下,是‘星辉科技’那个项目的,负责人是你,对吗?”
老王的笑僵在脸上:“是,是。这不是小张年轻人,英语好,我想让他锻炼锻炼……”
“锻炼是好事。”姜月初打断他,“但是,工作要分清主次和权责。这份文件是项目关键资料,翻译的准确性直接影响后续的方案。如果因为非专业人员翻译出错,导致项目出现问题,这个责任,是你来承担,还是他一个实习生来承担?”
老王脸上的颜色开始变了,红一阵白一阵。
姜月初把文件放回我桌上,但却是对着老王说的:“公司付薪水,是让我们来解决问题的,不是来制造问题的。王建固,你是老员工,这个道理应该比我懂。这个文件,五点钟之前,翻译好,和初步的市场分析报告一起,放到我桌上。”
她说完,没再看我们一眼,转身回了办公室。
整个工位区,安静得掉根针都能听见。
我看着老王,他的表情像是吞了一只苍蝇。他恶狠狠地瞪了我一眼,抓起那份文件,回到自己座位上,开始噼里啪啦地砸键盘。
我坐在椅子上,半天没动。
我回头看了一眼总监办公室。姜月初还是那个姿势,背脊笔直,安静地看着电脑。
那只看起来温顺的猫,好像,露出了爪子。
2.茶艺,在开水面前不堪一击
老王被怼事件,成了部门里的一个插曲。大家虽然惊讶,但也没太当回事。毕竟老王摸鱼是出了名的,新官上任三把火,烧他一下也正常。
莉莉还是那个莉莉。她依旧在上班时间修着指甲,和别的部门帅哥聊着天,然后把自己的活儿,用各种“哥哥帮帮忙”分发出去。
不幸的是,今天轮到我了。
她捧着一叠厚厚的销售数据报表,飘到我身边,声音甜得发腻:“小张哥哥,这个报表我搞不定了,里面的数据好复杂,我一看头就晕。你最聪明了,能不能帮我整理一下呀?我请你喝奶茶。”
我看着那叠至少五十页的报表,头皮发麻。这玩意儿整理起来,没半天根本下不来。我昨天刚被姜月初“解救”过,今天要是再接私活,被她看见了,我这实习期还过不过了?