温千月第一百零一次被小兵打死时，终于忍不住哀嚎出声，把窝在沙发另一端打盹的橘猫惊得跳了起来。
“这游戏怎么这么难啊！”
她瘫在柔软的沙发靠垫里，望着再次灰掉的屏幕和弟弟温子轩恨铁不成钢的表情，感觉自己二十六年的人生智慧在这个名为《王者荣耀》的游戏面前碎得一文不值。
作为一名出版社编辑，她平日里审阅稿件、校对文字游刃有余，谁曾想会栽在一款手机游戏上。
“姐，你玩个蔡文姬跟着射手就行了，别自己去清兵线啊！”温子轩无奈地拿过手机，手指在屏幕上飞快划动，“我这可是星耀段位，被你这么一打都快掉钻石了。下周就要赛季更新了，我这维护局要是输了...”
“我怎么知道那几个小兵这么厉害！”温千月撇嘴，顺手捞过受惊的橘猫抱在怀里，“再说了，你求我帮你打维护局的时候可不是这个态度。是谁说‘姐你只要站在泉水里都行’的？”
温子轩双手合十，作揖状：“我错了姐，就这一局，赢了就行。你千万别再单走了，跟着那个鲁班，他干嘛你干嘛，加加血就行。求你了！”
“知道啦知道啦。”温千月重新拿回手机，看着复活倒计时，“这个游戏为什么这么多人玩啊，一点都不友好。那些技能图标小得我都看不清楚，地图上这么多标记谁记得住都是什么意思...”
倒计时结束，温千月操作着小小的蔡文姬重新走出泉水，谨记弟弟的教诲，紧紧跟在鲁班七号后面。小机器人迈着滑稽的步伐，她的小车车慢悠悠地跟着，画面居然有种莫名的和谐感。
“这才对嘛。”温子轩松了口气，抓过外套，“我出去拿个快递，十分钟就回来。你别乱按啊，就跟着鲁班！”
温千月没搭理他，全神贯注地盯着屏幕。这时，她注意到地图上方有个头像在快速移动，所过之处，敌人纷纷倒地。
“哇，这个人好厉害。”温千月不禁感叹，看着那个叫“朔月”的玩家操控着一个灵活的英雄在敌阵中穿梭自如。
“那是打野镜，看样子是个高手。”已经走到门口的温子轩瞥了一眼，“这局稳了。姐你千万别送啊，躺着赢就行！”
门“砰”地关上，温千月继续跟着鲁班七号在下路清线。突然，小地图显示中路爆发团战，那个叫镜的打野一马当先冲入敌阵。
温千月眼睁睁看着镜的血条骤降，下意识地按下了治疗技能——虽然离得太远根本没用。
但接下来的一幕让她瞪大了眼睛：镜在残血状态下行云流水般穿梭于三个敌人之间，手起刀落，屏幕上接连弹出击杀提示。
“三杀！”
团队频道里，鲁班七号立刻点击了快捷消息：
【咱打野牛啊！】
温千月看着这句话，手指顿住了。
打野牛？这是什么？新野怪吗？为什么打了能赢？
她环顾地图，没看见什么像牛的东西。出于一名文字编辑的职业病，她对用语有着异乎寻常的执着。于是她停下操作，笨拙地开始打字：
“哪里有野牛？”
但打字太慢了，等她打完发送，团战已经结束，队友们都在回城补状态。没人回应她的问题。
温千月皱起眉头，继续一个字一个字地敲：“我问野牛在哪里？我没看见啊。”