第8章

更新时间:2025-12-20 17:01:38

宋静姝坐在一旁理都没理杨晓梅。

杨梅晓上了车以后,故意当着大伙的面劝道。

“静姝,看在咱们是好姐妹的份上,有些难听的话,我不得不说。”

宋静姝回头,冷冷扫了一眼杨晓梅。

“既然知道话难听,你就别说!还有,我们可不是什么好姐妹,你别胡乱攀关系!”

“扑哧~”

不知道是谁先笑了起来,其他人也一个个跟着笑了起来。

杨晓梅被宋静姝怼得脸色发红,她恼羞成怒道。

“宋静姝,你有什么好意的,你拿了陆大哥的钱给自己买衣服,家里几个孩子饿得跟皮包骨似的,你良心过得去吗?”

杨晓梅替大家说出了共同的心声,在坐的几位婶子都是节俭过日子的人,纷纷朝宋静姝投去鄙夷的目光。

“我用我自己男人的钱天经地义,哪像你啊,倒贴都没人要!”

宋静姝语调讥诮。

杨晓梅听到“倒贴”两个字,被戳中内心的难堪,她气得伸手朝宋静姝挥去。

“啊……”

杨晓梅的惨叫声响起,她不敢置信的看着宋静姝。

这个贱女人,怎么敢打她的?

宋静姝冷着脸坐在那里岿然不动,周身气势骇人。

“杨晓梅,我警告你少惹我!我宋静姝不惹事,但也不怕事!再有下次,可不是打你一巴掌那么简单。”

杨晓梅被宋静姝的气势震住,她一时不知道该怎么反击。

就连几位连同一起坐牛车的婶子,也不敢再拿异样的眼光看宋静姝。

这宋静姝平时就是个出名的好吃懒做,这会儿发起火来,一看就不是个好欺负的。

打了杨晓梅一巴掌后,宋静姝倒是耳根子清净了很多。

牛车很快到了镇上,宋静姝问了朱老头返程的时间和地点,就背着背篓去了供销社那边。

一进供销社,宋静姝用布票买了一些带碎花和浅蓝色的棉布,打算给家里的几个人各做两套换洗的衣服。

买好布,宋静姝又买了一斤肉,猪肠便宜,便又买了一整副猪肠。

找了个没人的地方,宋静姝将肉和猪肠丢到了空间,那味道太冲,她懒得闻那怪味。

宋静姝去了书店,她想了解一下书店都有哪些类型的书,想快速了解这个时代的发展,书无疑是最快捷的方式。

宋静姝来到时事类书架前,快速翻阅,正看得津津有味时,被隔壁两人的低声谈论的内容吸引。

交谈的两人是两个中年男女,中年男人吴富强询问道。

“这稿件到底什么时候能翻译出来?时间上很紧迫啊!”

中年女人郝丽苦着脸。

“有人翻译了几版,但我觉得没有把这稿件内容的精髓表达出来。”

“这里面涉及到很多专业的词汇,如果本身英文专业不够,是很难翻译好的。”

对于这一点,郝丽也很苦恼。

“但是我们的时间真的不多了,郝主任,你再想想办法吧!”

吴富强催促道。

宋静姝听到这里,故意清了清嗓子,中年男女停止了交谈,看向对面的宋静姝。

“两位是在找英文翻译吗?”

郝丽双眼一亮,赶紧问道。

“同志,你会?”

不管白猫黑猫,能抓到老鼠的就是好猫,郝丽现在也是实在没有办法了。

她不想放弃任何一个机会!

“嗯,我会!”

宋静姝走到两人面前,郝丽将手上的英文稿递给宋静姝。

“麻烦给我一个本子和一支笔。”

郝丽立即递上。

宋静姝一目十行扫过英文稿,提笔流畅的开始书写起来,娟秀的正楷字,漂亮而工整。

郝丽与吴富强两人被宋静姝那不用思考就能翻译出来的速度,看得瞠目结舌。

不到十分钟,两张英文稿件被翻译完成。

郝丽看着被翻译出来的中文,喜上眉梢。

“太漂亮了!这翻译出来的文字,简直太优美了,精准表达了原意。”

吴富强也十分满意的点头附和。

“这女同志本事不小。”

“稿件我先拿走了,郝主任,这个人才可不要错过了!”

吴富强拿着翻译好的稿件就先走了。

郝丽从口袋里掏了三十块钱给宋静姝。

“同志,这是你刚才给我们翻译的酬劳,我叫郝丽,这是家书店的负责人,你有没有兴趣来我们书店工作啊?”

刚才这位女同志露的那一手,这英语翻译能力已经秒杀她所认识的那些英文专业的大学生。

现在的书店都是国营企业,能在里面工作那相当于是铁饭碗了。

“我叫宋静姝,我家里情况特殊,不能每天朝九晚五的坐班,只能谢绝郝主任的心意了。”

说实话,宋静姝对于这份工作很心动,有一份固定的工作,能大大改善她现在的困境。

但,她既然答应了陆凌风,替他治病疗伤,必然一切要以他为先。

工作,只能再找一些相对来说时间上自由一点的了。

大不了,她就去黑市里倒卖一些东西赚钱。

郝丽闻言,仍想争取一下,于是说道。

“同志,你觉得时间不自由的话,你可以不用坐班,我们要的是翻译人才,不局限于办公环境。”

“你看这样行不行,我们给你的酬劳按翻译字数计算,你翻译完一本,我们就给你结算一本。”

宋静姝一听,觉得可行,立即点头。

“行。”

两人谈好了价格后,宋静姝领了两本厚厚的英文书走了,两个月能翻译完就行,要是超额时间内完成,可以额外获得一笔奖金。

这对于宋静姝来说,简直是小菜一碟。

前世,她由于职业原因,要经常去国外执行任务,懂外语是必备的技能之一。

宋静姝这个人,要么不学,要学就学到极致。

她不仅英语翻译水平赶超翻译员级别,就连法语、西班牙语、俄语、日语、韩语也不输专业人士。

宋静姝从书店出来后便直奔朱老头指定的地点,众人看着她篓子里满满当当的,拿布盖着,不知道买了些什么,个个都十分好奇的盯着宋静姝的篓子。

杨晓梅出于之前的教训,只是眼红的看了一眼宋静姝身旁的篓子便收回了目光。

心里疯狂骂道,这个贱女人,肯定又拿着陆大哥的钱去买那些俗不可耐的衣服,也不照照镜子自己丑成什么样。

宋静姝并不理会众人心里怎么样,等牛车一到村子,她就背着篓子往家里赶。

刚到家门口,就看到陆思清痛得在地上打滚,陆思茵在一旁哭着。

陆凌风看不见,柱着棍子摸索着上前要查看陆思清的情况。