直到林风念到一段关于粮草补给的重要性时，红鸢突然抬手打断了他：“等等，‘转饷’……是什么意思？”
林风解释道：“‘转饷’就是指运输粮草和军饷。”
红鸢若有所思地点了点头，示意他继续。
又念了一会儿，林风合上书册，看向红鸢：“大当家，这是一本兵书。”
“我知道。”红鸢深吸一口气，目光落在书册上，带着一种复杂的情绪，有渴望，也有遗憾，“这是我爹留下的。他认得字，小时候教过我一些，但我没学会多少……他就没了。”她的语气很平淡，像是在说一件与己无关的事情，但林风却能感觉到那平淡之下深藏的沉重。
她抬起头，目光锐利地看向林风：“林风，你既然识字，又无去处，可愿留在我黑风寨？”
林风心中一动，留在这个土匪窝？他一个现代文明社会来的文科生，手不能提肩不能扛，留在这里能做什么？
似乎看出了他的犹豫，红鸢直接给出了条件：“寨里缺个能写会算的。你留下，帮我认这书上的字，教寨里的人认些常用的字。我保你安全，管你吃住。”她顿了顿，补充道，“我看你身子骨弱，若是想学些防身的本事，我也可以教你。”
教识字，换庇护，甚至还能学武功？
林风的心脏不争气地加速跳动起来。在这个完全陌生、危机四伏的世界，眼前这个武功高强、看似讲道理的女土匪头子，或许是他目前唯一能抓住的救命稻草。虽然前途未卜，但总比立刻死在外面那些逃兵或者野兽口中强。
他深吸一口气，压下心中的纷乱思绪，对着红鸢郑重一揖：“承蒙大当家不弃，林风愿效绵薄之力。”
红鸢脸上露出一丝极淡的笑意，转瞬即逝：“好。以后，你就是我黑风寨的军师。”她指了指火塘边的一张空着的木凳，“坐吧。一会儿让人给你拿些吃的和厚衣服。”
“军师？”林风有些愕然，这头衔是不是给得太随意了点？
“认得字，读过书，就是军师。”红鸢的语气理所当然，她走到桌边，拿起那本《百战奇略》，指尖轻轻拂过封面，眼神再次变得专注，“明天开始，你先教我认这本书上的字。”
林风看着她专注的侧影，火光在她脸上跳跃，将那蜜色的肌肤镀上一层暖光。他忽然意识到，这位女寨主对知识的渴望，或许远超他的想象。而自己这个“军师”的职责，恐怕远比想象中要重要。
他点了点头，在火塘边的木凳上坐下，温暖的火光驱散了些许寒意和恐惧。
“是，大当家。”
红鸢抬起头，看了他一眼，纠正道：“私下无人时，叫我红鸢即可。”
林风从善如流：“是，红鸢……姑娘。”
红鸢没再计较称呼，她的注意力已经重新回到了那本兵书上，手指无意识地描摹着书页上的字迹，眼神悠远，不知在想些什么。
木屋里安静下来，只有柴火燃烧发出的噼啪轻响，和远处隐约传来的寨民活动的嘈杂声。林风看着跳动的火焰，心中五味杂陈。穿越的第一天，他不仅活了下来，还莫名其妙地成了一个山寨的“军师”，以及……山寨女匪首的识字先生。